番号 | S番号 | 曲 名 | 作 曲 | 出版 | 備 考 |
1 | 182 | Ave Maria 'Die Glocken von
Rom' アヴェ・マリア「ローマの鐘」 |
1862 | 1863 | |
2 | 183/1 | Alleluia (on a theme from Cantico del
sol) アレルヤ(「聖フランチェスコの太陽讃歌」) |
1862 | 1865 | S4の主題による |
3 | 183/2 | Ave Maria
d'Arcadelt アルカデルトによるアヴェ・マリア |
1862 | 1865 | |
4 | 184 | Urbi et
Orbi ウルビ・エ・オルビ |
1864 | 1978 | |
5 | 185 | Vexilla regis
prodeunt 王の御旗 |
1864 | 1978 | |
6 | 186 | Weihnachtsbaum クリスマス・ツリー Psallite - Altes Weihnachtslied 1.プサリテ-古いクリスマスの歌 O heilige Nacht! 2.おお聖なる夜よ! Die Hirten an der Krippe(In durci jubilo) 3.飼い葉桶の羊飼い達 Adeste fideles: (gleichsam als Marsch der heiligen drei Könige) 4.アデステ・フィデレス:三人の聖王の行進のように Scherzoso 5.スケルツォーソ Réveille-Matin 6.起きよ‐朝 Schulummerlied 7.子守歌 Alt-prvenzalische Noël 8.昔のプロヴァンスのクリスマス 9. 10. Ungalisch 11.ハンガリーのクリスマス Polnisch 12.ポーランドのクリスマス |
1876 | 1882 | パリにおける草稿、S186第1版 6.ヴェッカーによる |
Weihnachtsbaum クリスマス・ツリー Psallite: Altes Weihnachtslied 1.プサリテ:古いクリスマスの歌 O heilige Nacht!: Weihnachtslied nach einer alten Weise 2.おお聖なる夜よ!:昔の歌によるクリスマスの歌 Die Hirten an der Krippe(In durci jubilo) 3.飼い葉桶の羊飼い達 Adeste fideles: (gleichsam als Marsch der heiligen drei Könige) 4.アデステ・フィデレス:三人の聖王の行進のように Scherzoso:Man zündet die Kerzen des Baumes an 5.スケルツォーソ:ツリーを照らして Carillon 6.カリオン Schulummerlied 7.子守歌 Alt-prvenzalische Noël 8.昔のプロヴァンスのクリスマス Abendglocken 9.夕べの鐘 Ehemals! 10.過ぎ去りし日々! Ungalisch 11.ハンガリーのクリスマス Polnisch 12.ポーランドのクリスマス |
1874-76 | 1882 | |||
7 | 187 | Sancta
Dorothea 聖ドロテア |
1877 | 1927 | |
8 | 187ab | Resignazione 諦め |
1877 | 1908 | |
9 | 188 | In festo transfigurationis
Domini nostri Jesu Christi われらが神イエス・キリストの変容を祝って |
1880 | 1927 | |
10 | 189 | Piano piece in A flat
(No.1) ピアノ小品 変イ長調(第1番) |
1866 | ||
11 | 189a | Piano piece in A flat
(No.2) ピアノ小品 変イ長調(第2番) |
1845 | 「バラード第1番」S170冒頭の主題による | |
Piano piece in D
flat ピアノ小品 変ニ長調 |
1845 | 1956 | 「バラード第1番」S170冒頭の主題による | ||
12 | 190 | Un portrait en musique de
la marquise de Blocqueville (Album-Leaves by Henri Herz, Francis Planté and Liszt) 音楽によるブロックヴィル侯爵夫人の肖像 (アンリ・エルツ、フランシス・プランテ、リストによる小品、エルツとプランテの作品に基づく) |
1869 | 1886 | |
13 | 191 | Nocturne 夜想曲 |
1872 | 「即興曲」第1版 | |
Impromptu 即興曲(第2版) |
1872 | 1877 | |||
14 | 192/1 | Klavierstück in E major (based on 'Seliger Tod',Funf Klavierstücke no.1) ピアノ小品 ホ長調(「5つのピアノ小品第1番」) |
1865 | 1928 | 「愛の夢」S541より第2番「至高の死」に基づく |
15 | 192/2 | Klavierstück in A flat major (Funf Klavierstücke no.2) ピアノ小品 変イ長調(「5つのピアノ小品第2番」) |
1865 | 1928 | |
16 | 192/3 | Klavierstück in F sharp major (Funf Klavierstücke no.3) ピアノ小品 嬰ヘ長調(「5つのピアノ小品第3番」) |
1873 | 1928 | |
17 | 192/4 | Klavierstück in F sharp major (Funf Klavierstücke no.4) ピアノ小品 嬰ヘ長調(「5つのピアノ小品第4番」) |
1876 | 1928 | |
18 | 192/5 | Sospiri!(Funf Klavierstücke no.5) ため息!(「5つのピアノ小品第5番」) |
1879 | 1970/1982 | |
19 | 193 | Klavierstück in F sharp major ピアノ小品 嬰ヘ長調 |
1860年代 | 1928 | |
20 | 194 | Mosonyi gyázmenete - Mosonyis Grabgeleit モショニーの葬儀 |
1870 | 1871 | 「ハンガリーの歴史的肖像」S205a第7曲「モショニー・ミハイ」第1版 |
21 | 195 | Petofi szellemének - Dem Andenken Petöfis ペテーフィの思い出に |
1877 | 1877 | 「ハンガリーの歴史的肖像」S205a第6曲「ペテーフィ・シャンドル」第1版 |
22 | 196 | Schulummerlied im
Grabe 墓の中での子守歌 |
1874 | 「エレジー第1番」第1版 | |
Première Elégie エレジー第1番 |
1874 | 1875 | |||
23 | 197 | Entwurf der
Ramann-Elegie ラーマン・エレジーの草稿 |
1877 | 「エレジー第2番」スケッチ | |
Zweite
Elegie エレジー第2番 |
1877 | 1878 | |||
24 | 197a | Toccata トッカータ |
1879頃 | 1970 | |
25 | 197b | National-Hymne - Kaiser Wilhelm! 国歌‐カイザー・ヴィルヘルム! |
1876 | ||
26 | 198 | Wiegenslied - Chant du
berceau ゆりかごの歌(交響詩「ゆりかごから墓場まで」S107の原曲) |
1880 | 1958 | |
27 | 199 | Nuages gris 灰色の雲 |
1881 | 1927 | |
28 | 200/1 | La lugubre gondola
1 悲しみのゴンドラ第1番 |
1882 | 1916 | |
29 | 200/2 |
La lugubre gondola
2 |
1882 | 1886 | |
30 | 201 | R.W. -
Venezia R.W. ‐ヴェネツィア |
1883 | 1927 | |
31 | 202 | Am Grabe Richard
Wagners リヒャルト・ヴァーグナーの墓で |
1883 | 1956 | |
32 | 203 | Schlaflos - Frage und
Antwort 眠れない!問いと答え |
1883 | 1927 | |
33 | 204 | Recueillement (Bellini in
memoriam) 瞑想(ベルリーニの思い出に) |
1883頃 | 1884 | |
34 | 205 | Historische ungarische Bildnisse ハンガリーの歴史的肖像 Széchény István 1.セイチェニー・イシュトヴァーン Eötvös Jószef 2.エトヴェース・ヨセフ Vörösmarty Mihály 3.フェレスマーティー・ミハイ Teleki László 4.テレキ・ラスロー Deák Ferenc 5.デアク・フェレンツ Petöfi Sandor 6.ペテーフィ・シャンドル Mosonyi Mihály 7.モショニー・ミハイ |
1870-85 | 初めて出版されたときの順番 | |
Historische ungarische Bildnisse ハンガリーの歴史的肖像 Széchény István 1.セイチェニー・イシュトヴァーン Deák Ferenc 2.デアク・フェレンツ Teleki László 3.テレキ・ラスロー Eötvös Jószef 4.エトヴェース・ヨセフ Vörösmarty Mihály 5.フェレスマーティー・ミハイ Petöfi Sandor 6.ペテーフィ・シャンドル Mosonyi Mihály 7.モショニー・ミハイ |
1870-85 | 1956 | 最終的な順番、第7曲の終部を改訂 | ||
35 | 206 |
Trauervorspiel und
Trauermarsch |
1885 | 1887 | 「葬送行進曲」は「ハンガリーの歴史的肖像」第3曲「テレキ・ラスロー」の長いヴァージョン |
36 | 207 | En rêve - Nocturne 夢の中で‐夜想曲 |
1885 | 1888 | |
37 | 207a | Prélude à la Polka de Borodine(for the Paraphrases:24 Variations et 15 petites pièces sur le thème favori et obligé) ボロディンのポルカへの前奏曲 (「パラフレーズのために:好きな主題、与えられた主題による24の変奏曲と15の小品」) |
1880 | 1880 | リストによる前奏曲はピアノ独奏用、ボロディンのポルカはピアノ4手用 |
38 | 208 | Unstern! sinistre,
disastro 凶星! |
1883 | 1927 |