番号 S番号 曲            名 作  曲 出版 備     考
1 182 Ave Maria 'Die Glocken von Rom'
アヴェ・マリア「ローマの鐘」
1862 1863  
2 183/1 Alleluia (on a theme from Cantico del sol)
アレルヤ(「聖フランチェスコの太陽讃歌」)
1862 1865 S4の主題による
3 183/2 Ave Maria d'Arcadelt
アルカデルトによるアヴェ・マリア
1862 1865  
4 184 Urbi et Orbi
ウルビ・エ・オルビ
1864 1978  
5 185 Vexilla regis prodeunt
王の御旗
1864 1978  
6 186 Weihnachtsbaum
クリスマス・ツリー


Psallite - Altes Weihnachtslied
1.プサリテ-古いクリスマスの歌
O heilige Nacht!

2.おお聖なる夜よ!
Die Hirten an der Krippe(In durci jubilo)

3.飼い葉桶の羊飼い達
Adeste fideles: (gleichsam als Marsch der heiligen drei Könige)

4.アデステ・フィデレス:三人の聖王の行進のように
Scherzoso

5.スケルツォーソ
Réveille-Matin

6.起きよ‐朝
Schulummerlied

7.子守歌
Alt-prvenzalische Noël

8.昔のプロヴァンスのクリスマス

9.


10.

Ungalisch
11.ハンガリーのクリスマス
Polnisch

12.ポーランドのクリスマス
1876 1882 パリにおける草稿、S186第1版
6.ヴェッカーによる
Weihnachtsbaum
クリスマス・ツリー


Psallite: Altes Weihnachtslied
1.プサリテ:古いクリスマスの歌
O heilige Nacht!: Weihnachtslied nach einer alten Weise

2.おお聖なる夜よ!:昔の歌によるクリスマスの歌
Die Hirten an der Krippe(In durci jubilo)

3.飼い葉桶の羊飼い達
Adeste fideles: (gleichsam als Marsch der heiligen drei Könige)

4.アデステ・フィデレス:三人の聖王の行進のように
Scherzoso:Man zündet die Kerzen des Baumes an

5.スケルツォーソ:ツリーを照らして
Carillon

6.カリオン
Schulummerlied

7.子守歌
Alt-prvenzalische Noël

8.昔のプロヴァンスのクリスマス
Abendglocken

9.夕べの鐘
Ehemals!

10.過ぎ去りし日々!
Ungalisch

11.ハンガリーのクリスマス
Polnisch

12.ポーランドのクリスマス
1874-76 1882  
7 187 Sancta Dorothea
聖ドロテア
1877 1927  
8 187ab Resignazione
諦め
1877 1908  
9 188 In festo transfigurationis Domini nostri Jesu Christi
われらが神イエス・キリストの変容を祝って
1880 1927  
10 189 Piano piece in A flat (No.1)
ピアノ小品 変イ長調(第1番)
1866    
11 189a Piano piece in A flat (No.2)
ピアノ小品 変イ長調(第2番)
1845   「バラード第1番」S170冒頭の主題による
Piano piece in D flat
ピアノ小品 変ニ長調
1845 1956 「バラード第1番」S170冒頭の主題による
12 190 Un portrait en musique de la marquise de Blocqueville
(Album-Leaves by Henri Herz, Francis Planté and Liszt)
音楽によるブロックヴィル侯爵夫人の肖像
(アンリ・エルツ、フランシス・プランテ、リストによる小品、エルツとプランテの作品に基づく)
1869 1886  
13 191 Nocturne
夜想曲
1872   「即興曲」第1版
Impromptu
即興曲(第2版)
1872 1877  
14 192/1 Klavierstück in E major
(based on 'Seliger Tod',Funf Klavierstücke no.1)
ピアノ小品 ホ長調(「5つのピアノ小品第1番」
1865 1928 「愛の夢」S541より第2番「至高の死」に基づく
15 192/2 Klavierstück in A flat major
(Funf Klavierstücke no.2)
ピアノ小品 変イ長調(「5つのピアノ小品第2番」)
1865 1928  
16 192/3 Klavierstück in F sharp major
(Funf Klavierstücke no.3)
ピアノ小品 嬰ヘ長調(「5つのピアノ小品第3番」)
1873 1928  
17 192/4 Klavierstück in F sharp major
(Funf Klavierstücke no.4)
ピアノ小品 嬰ヘ長調(「5つのピアノ小品第4番」)
1876 1928  
18 192/5 Sospiri!(Funf Klavierstücke no.5)
ため息!(「5つのピアノ小品第5番」)
1879 1970/1982  
19 193 Klavierstück in F sharp major
ピアノ小品 嬰ヘ長調
1860年代 1928  
20 194 Mosonyi gyázmenete - Mosonyis Grabgeleit
モショニーの葬儀
1870 1871 「ハンガリーの歴史的肖像」S205a第7曲「モショニー・ミハイ」第1版
21 195 Petofi szellemének - Dem Andenken Petöfis
ペテーフィの思い出に
1877 1877 「ハンガリーの歴史的肖像」S205a第6曲「ペテーフィ・シャンドル」第1版
22 196 Schulummerlied im Grabe
墓の中での子守歌
1874   「エレジー第1番」第1版
Première Elégie
エレジー第1番
1874 1875  
23 197 Entwurf der Ramann-Elegie
ラーマン・エレジーの草稿
1877   「エレジー第2番」スケッチ
Zweite Elegie
エレジー第2番
1877 1878  
24 197a Toccata
トッカータ
1879頃 1970  
25 197b National-Hymne - Kaiser Wilhelm!
国歌‐カイザー・ヴィルヘルム!
1876    
26 198 Wiegenslied - Chant du berceau
ゆりかごの歌(交響詩「ゆりかごから墓場まで」S107の原曲)
1880 1958  
27 199 Nuages gris
灰色の雲
1881 1927  
28 200/1 La lugubre gondola 1
悲しみのゴンドラ第1番
1882 1916  
29 200/2

La lugubre gondola 2
悲しみのゴンドラ第2番

1882 1886  
30 201 R.W. - Venezia
R.W. ‐ヴェネツィア
1883 1927  
31 202 Am Grabe Richard Wagners
リヒャルト・ヴァーグナーの墓で
1883 1956  
32 203 Schlaflos - Frage und Antwort
眠れない!問いと答え
1883 1927  
33 204 Recueillement (Bellini in memoriam)
瞑想(ベルリーニの思い出に)
1883頃 1884  
34 205 Historische ungarische Bildnisse
ハンガリーの歴史的肖像


Széchény István

1.セイチェニー・イシュトヴァーン
Eötvös Jószef

2.エトヴェース・ヨセフ
Vörösmarty Mihály

3.フェレスマーティー・ミハイ
Teleki László

4.テレキ・ラスロー
Deák Ferenc

5.デアク・フェレンツ
Petöfi Sandor

6.ペテーフィ・シャンドル
Mosonyi Mihály

7.モショニー・ミハイ
1870-85   初めて出版されたときの順番
Historische ungarische Bildnisse
ハンガリーの歴史的肖像


Széchény István

1.セイチェニー・イシュトヴァーン
Deák Ferenc

2.デアク・フェレンツ
Teleki László

3.テレキ・ラスロー
Eötvös Jószef

4.エトヴェース・ヨセフ
Vörösmarty Mihály

5.フェレスマーティー・ミハイ
Petöfi Sandor

6.ペテーフィ・シャンドル
Mosonyi Mihály

7.モショニー・ミハイ
1870-85 1956 最終的な順番、第7曲の終部を改訂
35 206

Trauervorspiel und Trauermarsch
葬送前奏曲と葬送行進曲

1885 1887 「葬送行進曲」は「ハンガリーの歴史的肖像」第3曲「テレキ・ラスロー」の長いヴァージョン
36 207 En rêve - Nocturne
夢の中で‐夜想曲
1885 1888  
37 207a Prélude à la Polka de Borodine(for the Paraphrases:24 Variations et 15 petites pièces sur le thème favori et obligé)
ボロディンのポルカへの前奏曲
(「パラフレーズのために:好きな主題、与えられた主題による24の変奏曲と15の小品」)
1880 1880 リストによる前奏曲はピアノ独奏用、ボロディンのポルカはピアノ4手用
38 208 Unstern! sinistre, disastro
凶星!
1883 1927