歌曲(80)

番号	S番号	曲　　　　　　　名　　　《作　詞》	声	作　　曲	出版	備　　　　　考
1	269	Angiolin dal biondo crin 金髪の小天使《ボチェッラ C.Bocella》	テノール	1839	1843
1	269		テノール/ バリトン (2つの版)	1856頃	1856
2	270	Tre sonetti di Petrarca 3つのペトラルカのソネット《ペトラルカ Petrarca》 Pace non trovo 1.我が心に平穏はなし Benedetto sia'l giorno 2.祝福されよあの日 I vidi in terra angelici costumi 3.私はこの世に天使を見た	ソロ	1843	1847
2	270		メゾソプラノ　or バリトン	1865頃	1883
3	271	Il m'aimait tant 私を愛してくれた人《ゲ D.Gay》	ソロ	1840	1843
4	272	Im Rhein, im schönen Strome ライン、その美しき流れ《ハイネ Heine》	ソプラノ　or テノール	1840	1843 1856
5	273	Die Loreley ローレライ《ハイネ Heine》	ソプラノ　or テノール	1841	1843 1856
6	274	Die Zelle in Nonnenwerth ノネンヴェルトの庵《リヒノウスキー F.Lichnowsky》	ソロ	1841頃	1843
6	274		メゾソプラノ　or テノール	1841頃	1860
7	275	Mignons Lied ミニョンの歌《ゲーテ Goethe》	ソプラノ　or テノール	1842	1843
			?	?	1856
			メゾソプラノ	1860	1863
8	276	Comment, disaient-ils どうやって、と彼らは言った《ユーゴー Hugo》	ソプラノ　or テノール	1842	1844 1859
9	277	Bist du あなたは？《メチェルスキー E.Metschersky》	ソプラノ　or テノール	1843 改訂 1877-8	1844 1879
10	278	Es war ein König in Thule 昔々テュルに一人の王ありき《ゲーテ Goethe》	ソプラノ　or テノール	1842	1844 1856
11	279	Der du von dem Himmel bist (Invocation) 君は天から《ゲーテ Goethe》	ソプラノ　or テノール	1842	1843
			?	?	1856
			?	?	1860
12	280	Freudvoll und leidvoll 喜び一杯悲しみ一杯《ゲーテ Goethe》	メゾソプラノ	1844 改訂 1860?	1847 1860
13	281	Die Vätergruft 我らが父の墓《ウーラント Uhland》	バリトン　or バス	1844	1860
14	282	Oh! Quand je dors おお、私が眠るとき《ユーゴー Hugo》	ソプラノ　or テノール	1842	1844 1859
15	283	Enfant, si j'étais roi ぼうや、もし私が王様だったら《ユーゴー Hugo》	ソプラノ　or テノール	1844頃	1844 1859
16	284	S'il est un charmant gazon もしきれいな芝があったら《ユーゴー Hugo》	ソプラノ　or テノール	1844頃	1844 1859
17	285	La tombe et la rose 奥津城とバラ《ユーゴー Hugo》	ソプラノ　or テノール	1844頃	1844
18	286	Gastibelza ガスティベルツァ　-ボレロ《ユーゴー Hugo》	ソプラノ　or テノール	1844頃	1844
19	287	Du bist wie eine Blume 君は花のよう《ハイネ Heine》	ソプラノ　or テノール	1843	1844
20	288	Was Liebe sei 愛とは《フォン・ハーン C.von Hagn》	ソプラノ　or テノール	1843	1844
			ソプラノ　or テノール	1855	1921
			メゾソプラノ	1878	1879
21	289	Vergiftet sind meine Lieder 我が歌は呪われてしまった《ハイネ Heine》	ソプラノ　or テノール	1842	1844
22	290	Morgens steh'ich auf und frage 朝、目が覚めて我は問う《ハイネ Heine》	ソプラノ　or テノール	1843	1844
22	290		???	1855	1859
23	291	Die tote Nachtigall 死せるナイチンゲール《カウフトマン Kauftmann》	ソプラノ　or テノール	1843	1844
23	291		ソプラノ　or メゾソプラノ	1878	1879
24	292	3 songs from Wilhelm Tell 「ヴィルヘルム・テル」より3つの歌《シラー Schiller》 Fischerknabe 1.漁師の子 Der Hirt 2.羊飼い Der Alpenjäger 3.アルプスの狩人	テノール	1845	1848 1859
25	293	Jeanne d'Arc au bûcher 火刑台のジャンヌ・ダルク《デュマ Dumas》	メゾソプラノ	1845	1846
25	293		メゾソプラノ	1874	1876
26	294	Es rauschen die Winde 風はざわめき《レルスタブ Rellstab》	ソプラノ	1845 改訂 1856以前	1860
27	295	Wo weilt er? かの人はいずこ？《レルスタブ Rellstab》	ソプラノ	1845頃	1860
28	296	Ich möchte hingehen wie das Abendrot 私は夕日のように消え去りたい《ヘルヴェグ Herwegh》	ソプラノメゾソプラノテノールバリトン	1845	1860	4つの版
29	297	Wer nie sein Brot mit Tränen ass 涙と共にパンを食べぬ者は《ゲーテ Goethe》	ソプラノ	1845頃	1860
29	297		メゾソプラノ　or テノール	1860	1860
30	298	O lieb, so lang du lieben kannst 愛する者よ、汝愛せる限り愛せ《フライリヒラート Freiligrath》	ソプラノ　or テノール	1845	1847	未刊のバリトン版も存在
31	299	Isten veled (Farewell) さらば《ホルヴァート Horvath》	メゾソプラノ　or テノール	1846-47	1847
32	300	Le juif errant 彷徨のユダヤ人《ベランジェ Béranger》	バリトン	1847
33	301	Kling leise, meine Lied 静かに響け、我が歌声よ《ノルトマン Nordmann》	テノール	1848	1918
33	301		?	?	1860
34	301a	Oh pourquoi donc おお、さらばなぜ《パヴロフ夫人 Mme Pavloff》	ソロ	1843頃	1844	出版時の題は「女の涙」　Les Pleurs des femmes
35	301b	En ces lieux - Elégie この場所で　-哀歌《モニエ E.Monnier》	ソロ	1855以前	???
36	302	Die Macht der Musik 音楽の力《エレン・ドルレアン公爵夫人 Duchess Helen d'Orléans》	ソプラノテノール	1848-49	1849
37	303	Weimars Toten -dithyramb ヴァイマールの死者　-バッカスの歌《フォン・ショバー F.von Schober》	バリトン　or バス	1848	1849
38	304	Le vieux vagabond 老いた旅人《ベランジェ Béranger》	バス	1848	1918
39	305	Schwebe, schwebe, blaues Auge 飛べ、飛べ、青い瞳よ《ディンゲルシュテット Dingelstedt》	テノール	1848	第1版 1918 第2版 1860
40	306	Über allen Gipfeln ist Ruh すべての峰に憩いあり《ゲーテ Goethe》	??	1848		合唱曲S75-1より
40	306		??		1859	合唱曲S75-1より
41	306a	Quand tu chantes bercée お前が揺られて歌うとき《ユーゴー Hugo》	??	1843	1973
42	307	Hohe Liebe 至高の愛《ウーラント Uhland》	ソプラノテノール	1845頃	1850
43	308	Gestorben war ich 私は死んでしまった《ウーラント Uhland》	ソプラノテノール	1845頃	1850
44	309	Ein Fichtenbaum steht einsam 松の木寂しく一人立つ《ハイネ Heine》			1860
44	309		メゾソプラノ　or バリトン	1855頃	1860
45	310	Ihr Auge ('Nimm einen Strahl der Sonne') 彼女の瞳（太陽の日を受けよ）《レルスタブ Rellstab》	メゾソプラノ　or バリトン	1855頃	1860
46	311	Anfangs wollt' ich fast verzagen 初め私は絶望するところだった《ハイネ Heine》	メゾソプラノ　or バリトン	1856	1860
47	312	Wie singt die Lerche schön なんと美しいひばりの歌《フォン・ファレースレーベン Hoffman von Fallersleben》	ソプラノテノール	1856頃	1856
48	313	Weimars Volkslied ヴァイマールの民謡《コーネリウス P.Cornelius》	ソロ	1857	1857	合唱曲S87より
49	314	Es muss ein Wunderbares sein それは、きっと素晴らしいこと《レドヴィッツ-シュメルツ Redwitz-Schmölz》	ソプラノ　or バリトン	1857	1859
50	315	Ich liebe dich あなたを愛す《リュケールト Rückert》	ソプラノテノール	1857	1860
51	316	Muttergottes Sträusslein zum Mai-Monate 五月の聖母の花束《ミュラー Müller》 Das Veilchen 1.スミレ Die Schlüsselblumen 2.キバナノクリンザクラ Das Glöckchen 3.ツリガネソウ	ソプラノ	1857	1859	3は紛失
52	317	Lass mich ruhen 私に休息を《フォン・ファレースレーベン Hoffman von Fallersleben》	ソプラノメゾソプラノテノールバリトン	1858頃	1859	4つの版
53	318	In Liebeslust 愛の喜び《フォン・ファレースレーベン Hoffman von Fallersleben》	ソプラノメゾソプラノテノールバリトン	1858頃	1859	4つの版
54	319	Ich scheide 別れ《フォン・ファレースレーベン Hoffman von Fallersleben》	メゾソプラノテノール	1860	1860
55	320	Die drei Zigeuner 3人のジプシー《レーナウ Lenau》	メゾソプラノ　or テノール	1860	1860
56	321	Die stille Wasserrose 静かなる睡蓮《ガイベル Geibel》	メゾソプラノ　or テノール	1860?	1860
57	322	Wieder möcht ich dir begegnen 君にもう一度会いたい《コーネリウス P.Cornelius》	メゾソプラノ　or テノール	1860	1860
58	323	Jugendglück 若者の幸福《ポール Pohl》	メゾソプラノ　or テノール	1860	1860
59	324	Blume und Duft 花と香り《ヘッベル Hebbel》	メゾソプラノ　or テノール	1860	1860
60	325	Die Fischerstochter 漁師の娘《コロニーニ C.Coronini》	メゾソプラノ　or バリトン	1871	1879
61	326	La perla 真珠《テレーゼ・フォン・ホーヘンローエ Princesse Therese von Hohenlohe》	女声	1872	1873頃
62	327	Tristesse 悲しみ《ドゥ・ミュッセ de Musset》	アルト　or バリトン	1872	1879
63	328	Ihr Glocken von Marling マーリンクの鐘《クー E.Kuh》	メゾソプラノ	1874	1879
64	329	Und sprich だから本当は《ビーゲレーベン Biegeleben》	メゾソプラノ	1874	1879
65	330	Sei still 静かに《ノルトハイム（フォン・ショーン） Nordheim(H. von Schorn)》	メゾソプラノ　or バリトン	1877	1879
66	331	Gebet ("Lieder"no.4) 祈り　（『歌曲集』第4番）《ボーデンシュテット Bodenstedt》	メゾソプラノテノール　or バリトン	1878頃	1879
67	332	Einst ("Lieder"no.2) 過ぎ去りし日　（『歌曲集』第2番）《ボーデンシュテット Bodenstedt》	メゾソプラノテノール　or バリトン	1878頃	1879
68	333	An Edlitam　("Lieder"no.3) エドリタムに　（『歌曲集』第3番）《ボーデンシュテット Bodenstedt》	メゾソプラノテノール　or バリトン	1878頃	1879
69	334	Der Glückliche ("Lieder" no.1) 幸運な男（『歌曲集』第1番）《ヴィルブラント Wilbrandt》	メゾソプラノテノール　or バリトン	1878頃	1879
70	335	Go not, happy day 幸せな日よ、行かないで《テニーソン Tennyson》	メゾソプラノ　or テノール	1879	1880頃
71	336	Verlassen 孤独《ミッチェル G.Mitchell》	メゾソプラノ	1880	1880
72	337	Des Tages laute Stimmen schweigen 昼間のざわめきは鎮まり《サール F. von Saar》	アルト　or バリトン	1880	1923
73	338	Und wir dachten der Toten そして我々は死を思えり《フライリヒラート Freiligrath》	アルト　or バリトン	1884頃	1923
74	339	A magyarok Istene- Ungarns Gott ハンガリーの神《ペテーフィ Petöfi》	バリトン (男声合唱)	1881	1881
75	340	Magyar király-dal - Ungarisches Königslied ハンガリー王の歌《アブラニー Abrányi》	バリトン	1883	1884
76	341	Ave Maria 4 アヴェ・マリア　Ⅳ	ソロピアノ　or オルガン　or ハーモニウム	1881	1890
77	342	Le crucifix クルシフィクス《ユーゴー Hugo》	アルトピアノ　or ハーモニウム	1884	1884
78	343	Sancta Caecilia 聖セシリア	アルトオルガン　or ハーモニウム	1884頃	1936
79	344	O Meer im Abendstrahl おお夕べの光に照る海よ《マイスナー Meissner》	ソプラノアルトピアノ　or ハーモニウム	1881頃	1883
80	345	Wartburg-Lieder ヴァルトブルグの歌《シェフェル J.V.Scheffel》 Introduction 1.序奏 Wolfram von Eschenbach 2.ヴォルフラム・フォン・エッシェンバッハ Heinrich von Ofterdingen 3.ハインリッヒ・フォン・オフターディンゲン Walther von der Vogelweide 4.ヴァルター・フォン・デア・フォーゲルヴァイデ Der tugenhafte Schreiber 5.貞節なる物書き Biterolf und der Schmied von Ruhla 6.ビテロルフとルーラの鍛冶屋 Reimar der Alte 7.老いた三文詩人	1. 混声コーラス 2. バリトン 3,4,7. テノール 5. バリトン　or バス 6. 2バリトンオーケストラ　or ピアノ	1872	1873