FAQ Nagano Home Page

長野市への移住者からよくでる質問のホームページ

Go down to the English or French part.

In Japanese:

Frequently Asked Questions About Nagano City


野尻湖の夕日
写真:藤田秀一 (1995)

日本語の内容ページ

質問、回答、英語・日本語・フランス語(まもなく登場)へ翻訳するボランティアを募集中です。三上吉彦ymikami@ibm.netへ連絡してください。

ページのトップ | 日本語部分 | 英語部分 | フランス語部分 | 信州のホームページ | アジア情報ネットワークのホームページ


FAQ Nagano Home Page

Home Page of Frequently Asked Questions and Answers (FAQ) About Nagano

Go up to the Japanese part or down to French part.

Welcome to Nagano City! This is the home page of the frequently asked questions from the transferees to Nagano City.


Lake Nojiri at Sunset
Photo by Shuichi Fujita (1994)

The English Contents Page

Volunteers are needed to ask questions, answer, and translate into English, French (coming soon!) and Japanese. Please contact Yoshi Mikami at ymikami@ibm.net.

TOP OF PAGE | JAPANESE PART | ENGLISH PART | FRENCH PART | Shinshu Home Page | ASIA INFO NETWORK HOME PAGE


FAQ Nagano Homepage

Homepage des Q.P.P. sur Nagano

Allez à la section japonaise ou anglaise.

Bienvenue à Nagano! Voici la homepage des questions les plus posées (Q.P.P. ou "F.A.Q."---"frequently asked questions" en anglais) sur Nagano et leur réponse.


Lac Nojiri au crépuscule
Photo par Shuichi Fujita (1994)

Contenu en français

Des bénévoles seraient appréciés pour poser des questions, y répondre et traduire en anglais, japonais ou français (sous peu). Envoyez vos messages à Yoshi Mikami. Assisté par Rémy Combaret, l'auteur du Shinshujien qui venait de Paris en japonais (Nagano: Yazawa Insatsu, 1997, 026-223-6975).

SOMMET DE PAGE | SECTION JAPONAISE | SECTION ANGLAISE | SECTION FRANCAISE | Shinshu Home Page | ASIA INFO NETWORK HOME PAGE


This page is at URL http://www.threeweb.ad.jp/logos/shinshu/faqnagano.html. Created by Yoshi Mikami of Asia Info Network on Fen. 20, 1997. Last update on Oct. 27, 1997.