教会外の活動


"A Horse in Its Native Village" (1995)
by Kyoji Okamoto, Meguro Illustration Club

Mostly in Japanese. Go down to the English part.

教会員のボランティア活動について、主なものを書きました。

長野いのちの電話

いのちの電話は、主に自殺の予防を目的として、世界40か国であらゆる悩みに無料相談をしています。長野での電話番号は、026-223-4343です。相談、活動、資金ボランティアを求めていますんで、長野いのちの電話事務局(Tel. 026-225-1000/Fax. 026-225-6139)

北信外国人医療ネットワーク

北信地域に在住する外国人が安心して医療を受けられるように、さまざまな取り組みをしている市民グループです。電話当番、郵便発送、患者の付き添い、資金集め、広報誌作成などのボランティアが参加しています。Tel. 026-263-2145/Fax. 263-4181.

オリンピック村宗教センター

'97年6月15日(日)の長野教区合同礼拝の後、懇親会で新生礼拝堂の鈴木光信司祭から、長野オリンピック(1998年2月)用のオリンピック宗教センターについて協力している旨の報告がありました。ボランティアを求めています。

ページのトップ | 日本語部分 | 英語部分 | ホームページ


Activities Outside of the Church

Go up to the Japanese part.

Nagano Life Line

The Life Line service is offered in 40 countires of the world to respond to anyone's problems of life, especially to prevent suicides. Its phone number in Nagano is 026-223-4343. Consulting, activities and fund collections volunteers are requested to contact the Nagano Life Line office (phone: 026-225-1000 / fax: 026-225-6139).

Northern Shinshu Foreigners' Medical Network

It is a citizens' group to help the foreigners living in Northern Shinshu to get proper medical care. Volunteers are participating in telephone response, sending/receiving letters, accompanying the hospitalized patients, fund raising, publicity journals editing, and other work. Call 026-263-2145/fax: 263-4181.

Olympic Village Religious Center

During the meeting after the joint Nagano Prefecture prayer session at the Shinsei Chapel in Obuse on June 15, 1997, Rev. M. Suzuki explained that he had begun assisting NAOC (the Organizing Commitee of the 18th Winter Olympics Games, 1998 Nagano) to manage the Religious Center that will be build at the Olympic Village, Nagano. Volunteers are welcome.

TOP OF PAGE | JAPANESE PART | ENGLISH PART | Home Page


Created by Yoshi Mikami and other folks at the Nagano Seikyushu Kyokai on June 19, 1997. Last update on July 9, 1997.